Os primórdios do reino de Portugal. Argumentação e Política no “Diálogo Segundo”, de Pedro de Mariz
DOI:
https://doi.org/10.17398/1888-4067.10_2.77Palabras clave:
diálogos, Pedro de Mariz, séc. XVI, Afonso Henriques, União IbéricaResumen
Os Diálogos de Vária História, de Pedro de Mariz, configuram a
primeira obra em português dedicada à vulgarização historiográfica.
Redigida em modo dialogal, em finais do séc. XVI, o seu sucesso
editorial foi considerável, tendo assim contribuído para a mais
ampla divulgação de um conjunto de posições político-culturais
dominantes na época. O presente artigo procede à análise de alguns
destes vetores com base na parte do “Diálogo Segundo” de Mariz
que incide sobre os primórdios do reino português. Identifica como
preponderantes os temas da valorização de Portugal no contexto da
União Ibérica e a superioridade da missão destes reinos no quadro
de uma visão maniqueísta de uma Europa fraturada em termos
político-religiosos; o encómio dos reis de Portugal, com destaque...
Referencias
Afonso X (1977): Afonso X, Primera Crónica General de España (ed. de Ramón Menéndez Pidal e reed de Diego Catalán), Madrid, Gredos.
Almeida (2011): Isabel Almeida, “Mariz, Pedro de”, in Vítor Aguiar e Silva (coord), O Dicionário de Luís de Camões, Lisboa, Caminho, pp. 572-577.
Alpalhão / Dias (2016) Margarida Santos Alpalhão / Isabel Barros Dias, “Diálogos Portugueses: contributo para um catálogo (Idade Média-século XVIII)”, eHumanista. Journal of Iberian Studies, 33, pp. 457-518 - Disponível em: http://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume33/12%20ehum33.santos%26barros.pdf
Amado (2003): Teresa Amado, “Ainda sobre o milagre de Ourique”, in Ana Paiva Morais / Teresa Araújo / Rosário Santana Paixão, Da Decifração em Textos Medievais. IV Colóquio da Secção Portuguesa da AHLM, Lisboa, Colibri, pp. 301-310.
Araújo / Malheiro (1997): Alberto Araújo / Armando Malheiro, “Afonso Henriques, o mito fundador e a recorrência mítica”, Actas do 2º Congresso histórico de Guimarães. D. Afonso Henriques na história e na arte, Guimarães, Universidade do Minho / Câmara Municipal de Guimarães, pp. 317-404.
Arraiz (1598): Frei Amador Arraiz, Dialogos de Dom Frei Amador Arraiz, bispo de Portalegre, Coimbra, Em casa de Antonio Mariz Impressor.
Brandão (1632): Frei António Brandão, Terceira Parte da Monarchia Lvsitana, Lisboa, por Pedro Craesbeck, 1632 [fac-simile pela IN-CM, 2008].
Brochado (1958): Idalino Ferreira da Costa Brochado, “Tentativas de canonização de El-Rei D. Afonso Henriques”, Anais da Academia Portuguesa de História, 2a série, vol. 8, pp. 305-337.
Buescu (1987): Ana Isabel Carvalhão Buescu, O Milagre de Ourique e a História de Portugal de Alexandre Herculano. Uma polémica oitocentista, Lisboa, INIC.
Buescu (1991): Ana Isabel Buescu, “Um mito das origens da nacionalidade: o milagre de Ourique” in Bethencourt, Francisco e Curto, Diogo Ramada (eds.), A Memória da Nação, Lisboa, Sá da Costa, pp. 49-69.
Carvalho (1914): Teixeira de Carvalho, “Pedro de Mariz e a Livraria da Universidade de Coimbra”, Boletim Bibliográfico da Biblioteca da Universidade de Coimbra, n.º 8, pp. 389-398 e n.º 9, pp. 438-446.
Carvalho (1973): A. Saraiva de Carvalho, “O biógrafo de Camões. Pedro de Mariz e os seus Diálogos de Vária História”, Gil Vicente. Revista de Portugalidade, vol. XXIV, 2ª série, n.º 1 e 2, pp. 13-19.
Castro (1914): A. M. Simões de Castro, “Alguns apontamentos acêrca da 2ª edição dos Diálogos de Vária História de Pedro de Mariz”, Boletim Bibliográfico da Biblioteca da Universidade de Coimbra, n.º 7, pp. 347-350.
Cintra (1957): Luís Filipe Lindley Cintra, “Sobre a formação e evolução da lenda de Ourique (até à Crónica de 1419)”, Revista da Faculdade de Letras, 23, III série (1), pp. 168-215.
Cintra (1989): Luís Filipe Lindley Cintra, “A Lenda de Afonso I, Rei de Portugal (Origens e evolução)”, ICALP Revista, 16-17, pp. 64-78.
Crónica de Portugal de 1419 (1998) (ed de Adelino de Almeida Calado), Aveiro, Universidade de Aveiro.
David (1955): Pierre David, “Au sujet du «De expugnatione Scallabis»”, Revista Portuguesa de História, Coimbra, 6, pp. 45-46.
Dialogyca. Biblioteca Digital de Diálogo Hispánico. Universidad Complutense de Madrid - Instituto Universitario Menéndez Pidal - http://www.dialogycabddh.es [data do último acesso: 13 de junho de 2016].
Dias (2008): Isabel de Barros Dias, “O ‘Desastre de Badajoz’ em crónicas do Ocidente e do Centro da Península Ibérica”, in Tobias Brandenberger / Elisabeth Hasse / Lydia Schmuck (Hrsg.), A Construção do Outro: Espanha e Portugal frente a frente, Tübingen, Calepinus Verlag, pp. 23-44.
Fino (1999): Francisco Saraiva Fino, “Na fábrica do mito. Algumas notas sobre a estoria de D. Afonso I”, Revista da Faculdade de Letras: Línguas e Literaturas, XVI, pp. 231-245.
Galvão (1995): Duarte Galvão, Crónica de El-Rei D. Afonso Henriques, Lisboa, IN-CM.
Gómez (2000): Jesús Gómez, El diálogo renacentista, Madrid, Ediciones del Laberinto.
Herculano (1901): Alexandre Herculano, Historia de Portugal. Tomo I, Lisboa, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão.
Jiménez de Rada, Rodrigo (1987): Historia de Rebus Hispanie sive Historia Gothica Roderici Ximenii de Rada (ed. de Juan Fernández Valverde), Turnhout: Brepols.
Mariz (1594): Pedro de Mariz, Dialogos de Varia Historia, Coimbra, Na Officina de Antonio de Mariz.
Mariz (1599): Pedro de Mariz, Dialogos de Varia Historia, Coimbra, Na Officina de Antonio de Mariz.
Maurício (1990): Carlos Coelho Maurício, “Entre silêncio e ouro - sondando o milagre de Ourique na cultura Portuguesa”, Ler História, 20, pp. 3-37.
Nascimento (1978): Aires A. Nascimento, “O milagre de Ourique, num texto latino-medieval de 1416”, Revista da Faculdade de Letras, IV série (2), pp. 365-374.
Nascimento (2011): Maria Teresa Nascimento, O Diálogo na Literatura Portuguesa. Renascimento e Maneirismo, Coimbra, Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos.
Nascimento (2012): Aires A. Nascimento, “O júbilo da vitória: celebração da tomada de Santarém aos Mouros (a. D. 1147)”, in Ler contra o Tempo: condições dos textos na cultura portuguesa (recolha de estudos em Hora de Vésperas), Lisboa, Centro de Estudos Clássicos, vol. I, pp. 465-482.
Rau / Macedo (1965): Virginia Rau e Jorge B. de Macedo, “Da biografia e obra de Pedro de Mariz”, in Pedro de Mariz, História da Vida Milagres e Canonização do Bemaventurado S. Hyacintho da Ordem dos Pregadores, Lisboa, IAC-CEH, 1965, pp. 7-23.
Resende (2009): André de Resende, As Antiguidades da Lusitânia (introdução, tradução e comentários de R. M. Rosado Fernandes), Lisboa, FCG.
Rodríguez González (2007): María Carmen Rodríguez González, “Concubina o esposa. Reflexiones sobre la unión de Jimena Muñiz con Alfonso VI”, Studia Histórica. Historia Medieval, 25, pp. 143-168.
Rosa (1997): Maria de Lurdes Rosa, “O corpo do chefe guerreiro, as chagas de Cristo e a quebra dos escudos: caminhos da mitificação de Afonso Henriques na Baixa Idade Média”, Actas do 2º Congresso histórico de Guimarães. D. Afonso Henriques na história e na arte, Guimarães, Universidade do Minho / Câmara Municipal de Guimarães, vol. 3, pp. 83-123.
Almeida (2011): Isabel Almeida, “Mariz, Pedro de”, in Vítor Aguiar e Silva (coord), O Dicionário de Luís de Camões, Lisboa, Caminho, pp. 572-577.
Alpalhão / Dias (2016) Margarida Santos Alpalhão / Isabel Barros Dias, “Diálogos Portugueses: contributo para um catálogo (Idade Média-século XVIII)”, eHumanista. Journal of Iberian Studies, 33, pp. 457-518 - Disponível em: http://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume33/12%20ehum33.santos%26barros.pdf
Amado (2003): Teresa Amado, “Ainda sobre o milagre de Ourique”, in Ana Paiva Morais / Teresa Araújo / Rosário Santana Paixão, Da Decifração em Textos Medievais. IV Colóquio da Secção Portuguesa da AHLM, Lisboa, Colibri, pp. 301-310.
Araújo / Malheiro (1997): Alberto Araújo / Armando Malheiro, “Afonso Henriques, o mito fundador e a recorrência mítica”, Actas do 2º Congresso histórico de Guimarães. D. Afonso Henriques na história e na arte, Guimarães, Universidade do Minho / Câmara Municipal de Guimarães, pp. 317-404.
Arraiz (1598): Frei Amador Arraiz, Dialogos de Dom Frei Amador Arraiz, bispo de Portalegre, Coimbra, Em casa de Antonio Mariz Impressor.
Brandão (1632): Frei António Brandão, Terceira Parte da Monarchia Lvsitana, Lisboa, por Pedro Craesbeck, 1632 [fac-simile pela IN-CM, 2008].
Brochado (1958): Idalino Ferreira da Costa Brochado, “Tentativas de canonização de El-Rei D. Afonso Henriques”, Anais da Academia Portuguesa de História, 2a série, vol. 8, pp. 305-337.
Buescu (1987): Ana Isabel Carvalhão Buescu, O Milagre de Ourique e a História de Portugal de Alexandre Herculano. Uma polémica oitocentista, Lisboa, INIC.
Buescu (1991): Ana Isabel Buescu, “Um mito das origens da nacionalidade: o milagre de Ourique” in Bethencourt, Francisco e Curto, Diogo Ramada (eds.), A Memória da Nação, Lisboa, Sá da Costa, pp. 49-69.
Carvalho (1914): Teixeira de Carvalho, “Pedro de Mariz e a Livraria da Universidade de Coimbra”, Boletim Bibliográfico da Biblioteca da Universidade de Coimbra, n.º 8, pp. 389-398 e n.º 9, pp. 438-446.
Carvalho (1973): A. Saraiva de Carvalho, “O biógrafo de Camões. Pedro de Mariz e os seus Diálogos de Vária História”, Gil Vicente. Revista de Portugalidade, vol. XXIV, 2ª série, n.º 1 e 2, pp. 13-19.
Castro (1914): A. M. Simões de Castro, “Alguns apontamentos acêrca da 2ª edição dos Diálogos de Vária História de Pedro de Mariz”, Boletim Bibliográfico da Biblioteca da Universidade de Coimbra, n.º 7, pp. 347-350.
Cintra (1957): Luís Filipe Lindley Cintra, “Sobre a formação e evolução da lenda de Ourique (até à Crónica de 1419)”, Revista da Faculdade de Letras, 23, III série (1), pp. 168-215.
Cintra (1989): Luís Filipe Lindley Cintra, “A Lenda de Afonso I, Rei de Portugal (Origens e evolução)”, ICALP Revista, 16-17, pp. 64-78.
Crónica de Portugal de 1419 (1998) (ed de Adelino de Almeida Calado), Aveiro, Universidade de Aveiro.
David (1955): Pierre David, “Au sujet du «De expugnatione Scallabis»”, Revista Portuguesa de História, Coimbra, 6, pp. 45-46.
Dialogyca. Biblioteca Digital de Diálogo Hispánico. Universidad Complutense de Madrid - Instituto Universitario Menéndez Pidal - http://www.dialogycabddh.es [data do último acesso: 13 de junho de 2016].
Dias (2008): Isabel de Barros Dias, “O ‘Desastre de Badajoz’ em crónicas do Ocidente e do Centro da Península Ibérica”, in Tobias Brandenberger / Elisabeth Hasse / Lydia Schmuck (Hrsg.), A Construção do Outro: Espanha e Portugal frente a frente, Tübingen, Calepinus Verlag, pp. 23-44.
Fino (1999): Francisco Saraiva Fino, “Na fábrica do mito. Algumas notas sobre a estoria de D. Afonso I”, Revista da Faculdade de Letras: Línguas e Literaturas, XVI, pp. 231-245.
Galvão (1995): Duarte Galvão, Crónica de El-Rei D. Afonso Henriques, Lisboa, IN-CM.
Gómez (2000): Jesús Gómez, El diálogo renacentista, Madrid, Ediciones del Laberinto.
Herculano (1901): Alexandre Herculano, Historia de Portugal. Tomo I, Lisboa, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão.
Jiménez de Rada, Rodrigo (1987): Historia de Rebus Hispanie sive Historia Gothica Roderici Ximenii de Rada (ed. de Juan Fernández Valverde), Turnhout: Brepols.
Mariz (1594): Pedro de Mariz, Dialogos de Varia Historia, Coimbra, Na Officina de Antonio de Mariz.
Mariz (1599): Pedro de Mariz, Dialogos de Varia Historia, Coimbra, Na Officina de Antonio de Mariz.
Maurício (1990): Carlos Coelho Maurício, “Entre silêncio e ouro - sondando o milagre de Ourique na cultura Portuguesa”, Ler História, 20, pp. 3-37.
Nascimento (1978): Aires A. Nascimento, “O milagre de Ourique, num texto latino-medieval de 1416”, Revista da Faculdade de Letras, IV série (2), pp. 365-374.
Nascimento (2011): Maria Teresa Nascimento, O Diálogo na Literatura Portuguesa. Renascimento e Maneirismo, Coimbra, Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos.
Nascimento (2012): Aires A. Nascimento, “O júbilo da vitória: celebração da tomada de Santarém aos Mouros (a. D. 1147)”, in Ler contra o Tempo: condições dos textos na cultura portuguesa (recolha de estudos em Hora de Vésperas), Lisboa, Centro de Estudos Clássicos, vol. I, pp. 465-482.
Rau / Macedo (1965): Virginia Rau e Jorge B. de Macedo, “Da biografia e obra de Pedro de Mariz”, in Pedro de Mariz, História da Vida Milagres e Canonização do Bemaventurado S. Hyacintho da Ordem dos Pregadores, Lisboa, IAC-CEH, 1965, pp. 7-23.
Resende (2009): André de Resende, As Antiguidades da Lusitânia (introdução, tradução e comentários de R. M. Rosado Fernandes), Lisboa, FCG.
Rodríguez González (2007): María Carmen Rodríguez González, “Concubina o esposa. Reflexiones sobre la unión de Jimena Muñiz con Alfonso VI”, Studia Histórica. Historia Medieval, 25, pp. 143-168.
Rosa (1997): Maria de Lurdes Rosa, “O corpo do chefe guerreiro, as chagas de Cristo e a quebra dos escudos: caminhos da mitificação de Afonso Henriques na Baixa Idade Média”, Actas do 2º Congresso histórico de Guimarães. D. Afonso Henriques na história e na arte, Guimarães, Universidade do Minho / Câmara Municipal de Guimarães, vol. 3, pp. 83-123.
Descargas
Publicado
2022-07-15
Número
Sección
Monográfico
Licencia
Los derechos de los artículos publicados en esta revista son los que establece por defecto el Servicio de Publicaciones de la Universidad de Extremadura. Poseen una licencia de Creative Commons CC BY 4.0. Puede consultar la licencia en: Creative Commons
La política de acceso abierto de la Universidad de Extremadura acepta los principios del movimiento de acceso abierto y la declaración de Berlín. Por ese motivo, los autores aceptan que los artículos publicados se recojan en el repositorio DEHESA de esta universidad.
El autor del artículo puede publicarlo libremente en otros medios siempre que refiera esta revista como la depositaria del texto original.
Cómo citar
Dias, I. B. (2022). Os primórdios do reino de Portugal. Argumentação e Política no “Diálogo Segundo”, de Pedro de Mariz. Limite. Revista De Estudios Portugueses Y De La lusofonía, 10(2), 77-107. https://doi.org/10.17398/1888-4067.10_2.77
