Cantores populares e discurso honoris causa

Pela legitimação de canções como expressão cultural em Língua Portuguesa

Autores/as

  • Mariana Killner professora

DOI:

https://doi.org/10.17398/1888-4067.19.1.201

Palabras clave:

canções, honoris causa, literatura, português.

Resumen

O presente trabalho apresenta dois exemplos de atividades realizadas em disciplinas de graduação em Filologia Portuguesa numa universidade galega, como ponto de partida para refletir sobre a necessidade de reconhecer canções como gênero que prestigiam línguas-culturas. As propostas de atividade tiveram como pano de fundo o discurso honoris causa de Caetano Veloso na Universidade de Salamanca. Depois da tradução e discussão do discurso em espanhol, foi feito um levantamento dos músicos premiados com a honraria para sugerir que outros gêneros e artistas podem ser incorporados pela academia por serem um extrato da expressão do patrimônio cultural em português. A mediação desses textos e dessas práticas contribui para repensar a repetição de padrões dessas dinâmicas, reflexão que pode nos ajudar a perceber os processos de letramento de determinadas sociedades.

Referencias

Alves, Adriana (2019): Ensino Intercultural de Português Língua Estrangeira por meio de canções: representações em aprendizes franceses. (Tese). Araraquara, SP.

Evaristo, Conceição (2021): Entrevista concedida ao jornal Correio 24 horas em 18/02/2021.

Janotti Jr. Jeder; Sá, Simone Pereira (2019): “Revisitando a noção de gênero musical em tempos de cultura musical digital”, Galaxia (São Paulo. Online) n. 41, pp. 128-139.

Autor(a), (2021).

Parisotto, Ana Paula (2019): Canção brasileira em Português como língua adicional: curso estruturado a partir de movimentos artístico-culturais contemporâneos. Monografia (Graduação em Letras). Porto Alegre, Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

Parisotto, Ana Paula; Schlatter, Margarete (2020): “Canção brasileira em Português como Língua Adicional: uma abordagem de ensino da MPB como um gênero híbrido”. ReVEL. vol. 18, n. 35, 2020. [www.revel.inf.br]

Reimann, Daniel, Koch, Christian (2019): “O Ensino de Português Língua Não Materna com enfoque na competência de variedades. A relevância das variedades na aula”, em C. Koch e D. Reimann (eds.), As Variedades do Português no Ensino de Português Língua Não Materna. Tübingen, Narr Francke Attempto, pp. 9-16.

Risager, Karen (2006): Language and culture: global flows and local complexity. Cleve-don, Multilingual Matters Ltd.

Schwarz, Roberto (2014): As ideias fora do lugar. Rio de Janeiro, Companhia das Le-tras.

Souza, Laryssa Paulino de Queiroz (2018): “Cultura, língua e interculturalidade”. A Palavrada, n. 14, v. 1, ago./dez., pp. 28-48.

Terreri, Guilherme (2025): “O que é cultura brasileira?”. Entrevista para Thalita Sotero no programa Cultura Brasileira, Portal de notícias Farol Brasil.

Publicado

2025-09-14

Cómo citar

Killner, M. (2025). Cantores populares e discurso honoris causa: Pela legitimação de canções como expressão cultural em Língua Portuguesa. Limite. Revista De Estudios Portugueses Y De La lusofonía, 19(1), 201-212. https://doi.org/10.17398/1888-4067.19.1.201