El efecto de los Premios Euskadi como mediadores de la literatura vasca
DOI:
https://doi.org/10.17398/1888-4067.19.1.117Palabras clave:
mediación cultural, literatura vasca, premios Euskadi, formación de canon, literaturas minorizadasResumen
Los premios literarios desempeñan un papel crucial en la configuración del campo literario, mediando en la valoración de autores, la legitimación de obras y la formación del canon. Funcionan como mecanismos de consagración que otorgan visibilidad, prestigio y relevancia cultural, especialmente en literaturas minoritarias como la vasca. Este estudio cuantitativo parte de un cuestionario diseñado ad hoc para recoger las vivencias de personas que han ganado el Premio Euskadi alguna vez. Se analizaron dimensiones como visibilidad, prestigio, ventas, oportunidades laborales, traducción, internacionalización y factores personales, como la presión percibida tras el galardón. Los resultados revelan que las personas premiadas valoran positivamente estos galar-dones y reportan un aumento temporal de visibilidad a nivel local. Sin embargo, per-ciben un impacto limitado en oportunidades laborales e internacionalización. Se con-cluye que los Premios Euskadi contribuyen a consolidar el canon literario vasco y re-fuerzan valores culturales en su contexto, aunque carecen de repercusión significativa en el ámbito global.
Referencias
Astiz, Iñigo (2024/10/09). on Gerediaga: «Beharrezko dudan komunikazio espazio eta tartea da poesia niretzako». Berria egunkaria. https://www.berria.eus/kultura/beharrezko-dudan-komunikazio-espazio-eta-tartea-da-poesia-niretzako_2131778_102.html
Alonso, J. (2007). Euskadi Sariak. Argia aldizkaria.
Alonso, Idurre (2008). Euskal literaturaren irakaskuntza Hego Euskal Herriko batxilergoan [Tesis doctoral, UPV/EHU].
Brennan, T. (2004). The Transmission of Affect. Cornell University Press.
Brouillette, S. (2007). Postcolonial Writers in the Global Literary Marketplace. Palgrave Macmillan.
Casanova, P. (2004). The World Republic of Letters. Harvard University Press.
Childress, C. C., & Gerber, A. S. (2015). The Impact of Awards on Literary Careers: The Case of the Man Booker Prize. Poetics, 49, 50-66.
Donadio, R. (2008). Literary Prizes and Their Impact on Sales and Prestige. The New York Times, October 19.
Doyle, G. (2016). Cultural Capital and Literary Prizes: Measuring the Consecration of Writers. Palgrave Macmillan.
Duckworth, C. (2021). Do Literary Prizes Matter? Journal of Cultural Economics, 45(1), 99-120.
DuBois, W. E. B. (2012). Literary Capital and Symbolic Power: The Role of Awards in Literature. Sociological Review, 60(1), 118-140.
Dubois, V. (2014). Cultural Capitals: Revaluing the Arts, Remaking Urban Spaces. Routledge.
English, J. F. (2005). The Economy of Prestige: Prizes, Awards, and the Circulation of Cultural Value. Harvard University Press.
Felski, R. (2008). Uses of Literature. Blackwell Publishing.
McCrum, R. (2018). The Influence of the Booker Prize: A Historical Perspective. The Guardian, September 12.
Ferris, D., & Young, C. (2006). Literary Prestige and Global Markets: The Impact of the International Literary Prize. Journal of World Literature, 41(2), 183-199.
Friedman, S. (2013). The Hidden Tastemakers: Literary Reviewers and the Construction of Literary Value. Poetics, 41(5), 433-454.
Gelder, K. (2004). Popular Fiction: The Logics and Practices of a Literary Field. Routledge.
Gobierno Vasco (2024). Proyecto de Presupuestos generales. Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco. www.euskadi.eus.
Guillory, J. (1993). Cultural Capital: The Problem of Literary Canon Formation. University of Chicago Press.
Helgason, J. (2014). Prizes as Transnational Cultural Capital: The Case of the Nobel Prize in Literature. European Review, 22(4), 593-607.
Hepburn, A. (2010). The Consecration of Modernist Writers through Literary Prizes. Journal of Modern Literature, 33(4), 48-67.
Jansen, H. (2010). Prize Cultures in the Literary Field: A Comparative Study of German and English Awards. Journal of Literary Studies, 26(1), 121-136.
Johanson, K. (2020). Evaluating Literary Prizes: The Impact on Sales, Prestige, and Literary Canonization. Journal of Arts Management, Law, and Society, 50(1), 17-31.
Knott, K. (2020). Literary Prizes as Gatekeepers in the Cultural Field: Examining the Booker Prize. Journal of Literature and Culture, 15(2), 44-66.
Kulick, E. (2021). The Intersection of Literary Prizes and Cultural Policy. Cultural Trends, 30(3), 200-218.
Lopez, Manu (2023). Haur eta Gazte Literaturako Euskadi Literatura Sariak eta egungo kanonizatzea. Lapurdum Revista de estudios vascos, XXIV. p. 221-229.
Matthews, N. (2018). The Institutionalization of Literary Prizes and Their Influence on Literary Fields. Cultural Sociology, 12(2), 227-242.
Morgan, A. (2015). Literary Prizes and the Construction of Cultural Prestige. Journal of Literary Theory, 9(1), 85-100.
Myles, E. (2007). The Logic of Literary Prizes: Between Reward and Consecration. Cultural Studies Review, 13(2), 1-20.
Murray, S. (2012). The Adaptation Industry: The Cultural Economy of Contemporary Literary Adaptation. Routledge.
Nicolaisen, J. (2010). Literary Awards and Their Influence: An Analysis of Literary Reception Based on Award-Winning Literature. Journal of Cultural Economics, 34(4), 285-302.
Nixon, R. (2011). Literary Prizes and the Value of Global Literature. New Literary History, 42(2), 279-292.
Ponzanesi, S. (2011). The Impact of Globalization on Literary Prize Culture: The Case of the Commonwealth Writers’ Prize. Postcolonial Studies, 14(4), 389-406.
Radway, J. A. (1997). A Feeling for Books: The Book-of-the-Month Club, Literary Taste, and Middle-Class Desire. University of North Carolina Press.
Rónai, P. (2020). The Politics of Literary Awards: Power, Prestige, and the Recognition of Value. Journal of Literary Studies, 28(2), 145-163.
Sapiro, G. (2016). Literary Prizes, Postcolonial Criticism, and the Economy of Prestige. New Literary History, 47(2), 263-284.
Shellard, D. (2008). Literary Fame and the Function of Literary Prizes: A Sociological Approach. Literary Sociology, 15(2), 125-138.
Squires, C. (2007). Marketing Literature: The Making of Contemporary Writing in Britain. Palgrave Macmillan.
Steiner, G. (1991). Real Presences: Is There Anything in What We Say? University of Chicago Press.
Thatcher, M. (2013). The Nobel Prize in Literature: Institutionalizing Cultural Capital. Journal of Cultural Research, 17(4), 1-15.Throsby, D. (2010). The Economics of Cultural Policy. Cambridge University Press.
Todd, R. (2014). From Prize to Platform: The Role of Literary Awards in Authorial Branding. Literary Studies Journal, 21(3), 327-343.
Valdés, M. J., & Kadir, D. (2004). Literary Cultures of Latin America: A Comparative History. Oxford University Press.
Verboord, M. (2003). Classification of Authors by Literary Prestige: The Influence of Prize Awards and Bestsellers. Poetics, 31(3), 259-281.
van Rees, C. J. (1983). How a Literary Work Becomes a Masterpiece: On the Threefold Selection Practised by Literary Criticism. Poetics, 12(1), 397-417.
Watson, S. (2012). The Man Booker Effect: Golding, Keneally, and Literary Careers. The Journal of Commonwealth Literature, 47(1), 33-50.
Weber, M. (2004). The Writer's Prize: The Power and Politics of Literary Awards. Routledge.
Weibel, P., & Stockinger, J. (2017). Literary Prizes as Tools for Measuring the Value of Authors and Works. Journal of Cultural Measurement, 10(2), 122-139.
Weldon, J. (2019). The Author’s Career After the Prize: Long-Term Impacts of Winning Literary Awards. Publishing Research Quarterly, 35(2), 1-12.
Winko, S. (2013). The Power of Literary Awards in the Creation of Canonical Status. Journal of Cultural Sociology, 7(4), 387-402.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Jon Martin Etxebeste
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los derechos de los artículos publicados en esta revista son los que establece por defecto el Servicio de Publicaciones de la Universidad de Extremadura. Poseen una licencia de Creative Commons CC BY 4.0. Puede consultar la licencia en: Creative Commons
La política de acceso abierto de la Universidad de Extremadura acepta los principios del movimiento de acceso abierto y la declaración de Berlín. Por ese motivo, los autores aceptan que los artículos publicados se recojan en el repositorio DEHESA de esta universidad.
El autor del artículo puede publicarlo libremente en otros medios siempre que refiera esta revista como la depositaria del texto original.
