A história literária e a “invenção da tradição”
Palabras clave:
história, literatura, história literaria, identidade nacionalResumen
Desde a sua génese, a história literária tem sido um espaço discursivo
articulado com a invenção da tradição característica de cada nacionalidade,
sendo por isso decisiva na criação das identidades nacionais europeias.
Referencias
Almeida (1994): Onésimo T. Almeida, "Portugal and the Concern with National Identity", Bullletin of Hispanic Studies, n. LXXI (1), pp. 155-163.
Anderson (1996): Benedict Anderson, Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism, London/New York, Verso [7ª reimpressão da 2ª ed. revista, de 1991].
Belchior (1980): Maria de Lourdes Belchior, “A literatura portuguesa expressão de uma cultura nacional? Tradicionalismo e renovação na viragem do século XIX para o século XX – 1890-1915”, em Belchior, Os Homens e os Livros II (Séculos XIX e XX), Lisboa, Verbo, pp. 101-125.
Berardinelli (1997): Cleonice Berardinelli, “Nacionalismo, linha mestra da literatura portuguesa”, em Cristóvão / Ferraz / Carvalho (ed.s), Nacionalismo e Regionalismo nas Literaturas Lusófonas, Lisboa, Cosmos, pp. 75-82.
Braga (1872): Teófilo Braga, Theoria da historia da litteratura portugueza, Porto, Imprensa Portugueza.
Braga (1873): Teófilo Braga, História de Camões, Porto, Imprensa Portuguesa.
Braga (1984): Teófilo Braga, História da Literatura Portuguesa – Idade Média, Lisboa, Imprensa Nacional-Casa da Moeda [1909].
Braga (1905): Teófilo Braga, Garrett e os dramas românticos, Porto, Chardron.
Calafate / Cardoso (2006): Pedro Calafate / José Luís Cardoso (ed.s), Portugal como Problema, Lisboa, Público/Fundação Luso-Americana.
Casanova (1999): Pascale Casanova, La République Mondiale des Lettres, Paris, Seuil.
Coelho (1970): Jacinto do Prado Coelho, “A literatura portuguesa, expressão de uma cultura nacional”, Arquivos do Centro Cultural Português, vl. II, Fundação Calouste Gulbenkian, pp. 500-25.
Coelho (2002): Jacinto do Prado Coelho, Originalidade da literatura portuguesa, Lisboa, Instituto de Cultura e Língua Portuguesa [1977].
Dainotto (2007): Roberto Dainotto, Europe (in Theory), Durham, Duke U. P.
Espagne (1993): Michel Espagne, Le Paradigme de l' Étranger. Les chaires de littérature étrangère au XIXe siècle, Paris, Les Éditions du Cerf.
Even-Zohar (1994): Itamar Even-Zohar, “La función de la literatura en la creación de las naciones de Europa”, em Villanueva (ed.), Avances en Teoría de la Literatura, Universidade de Santiago de Compostela, pp. 357-77.
Ferreira (1872): José Maria d’ Andrade Ferreira, Litteratura, Musica e Bellas-Artes, 2 vl.s. Lisboa, Casa de Rolland & Semiond.
Ferreira (1875): José Maria d’ Andrade Ferreira, Curso de Litteratura Portugueza. Lisboa: Livraria Editora de Mattos Moreira & Comp.ª.
Gil (2005): José Gil, Portugal, hoje: o medo de existir, Lisboa, Relógio d’ Água, 3ª ed.
Herculano (1898): Alexandre Herculano, Opúsculos, Tomo IX, Literatura – Tomo I, 3ª ed., Lisboa / Rio de Janeiro, Bertrand/Francisco Alves.
Hobsbawm / Ranger (1983): Eric Hobsbawm / Terence Ranger (ed.s), The Invention of Tradition, Cambridge, Cambridge U. P.
Lacan (1966): Jacques Lacan, Écrits – I, Paris, Seuil.
Lima (1996): Isabel Pires de Lima, “Rememorar e Futurar ou a Invenção da Pátria”, Discursos, n. 13, pp. 135-145.
Lourenço (1978): Eduardo Lourenço, O Labirinto da Saudade. Psicanálise Mítica do Destino Português, Lisboa, D. Quixote.
Lourenço (1994): Eduardo Lourenço, Nós e a Europa ou as duas razões, 4ª ed. Lisboa, Imprensa Nacional-Casa da Moeda.
Machado Pires (1980): António M. B. Machado Pires, A Ideia de Decadência na Geração de 70, Ponta Delgada, Instituto Universitário dos Açores.
Magalhães (2001): Isabel A. Magalhães, “Capelas Imperfeitas: Configurações literárias da identidade portuguesa”, em Ramalho / Ribeiro (org.s), Entre ser e estar. Raízes, Percursos e Discursos da Identidade, Porto, Afrontamento, pp. 307-48.
Martins (2007): Guilherme de Oliveira Martins, Portugal: Identidade e Diferença. Aventuras da Memoria, Lisboa, Gradiva.
Mendonça (1849): A. P. Lopes de Mendonça, Curso de Litteratura no Gremio Litterario: Influencia da Litteratura do seculo 18 na Litteratura do seculo 19 -Caracter da Poesia n’ este Seculo, Lisboa, Typographia de António José da Rocha.
Palma-Ferreira (1985) João Palma-Ferreira, Literatura Portuguesa -História e Crítica, vl. I, Lisboa, Imprensa Nacional-Casa da Moeda.
Perkins (1992): David Perkins, Is Literary History Possible? Baltimore/London: The Johns Hopkins U. P.
Quadros (1989): António Quadros, A Ideia de Portugal na Literatura Portuguesa dos Últimos 100 Anos, Lisboa, Fundação Lusíada.
Quental (1872): Antero de Quental, Considerações sobre a Philosophia da Historia Litteraria Portugueza (a proposito d’ alguns livros recentes), Porto/Braga, Livraria Internacional de Ernesto Chardron e Eugenio Chardron.
Real (2007): Miguel Real, A morte de Portugal, Porto, Campo das Letras.
Salgado Júnior (1930): António Salgado Júnior, História das Conferências do Casino (1871), Lisboa, Tipografia da Cooperativa Militar.
Santos (1994): Boaventura Sousa Santos, Pela Mão de Alice. O Social e o Político na Pós-Modernidade, 3ª ed., Porto, Edições Afrontamento.
Saraiva (1996): António José Saraiva, A Cultura em Portugal. Teoria e História: Introdução Geral à Cultura Portuguesa, vl. I, 2ª ed., Lisboa, Gradiva.
Schlegel (1829): Friedrich Schlegel, Histoire de la Littérature Ancienne et Moderne, 2 vl.s., trad. de William Duckett, Paris, Th. Ballimore / Genève, Cherbuliez [1815].
Serrão (1983): Joel Serrão, Temas de cultura portuguesa, Lisboa, Horizonte.
Smith (1997) Anthony D. Smith, A Identidade Nacional, Lisboa, Gradiva [1991].
Staël (1968): Madame de Stäel, De l’ Allemagne, T. I e II, edição de Simone Balayé, [1813].
Staël (1991): Madame de Stäel, De la Littérature considérée dans ses rapports avec les instituitions sociales, ed. de Gérard Gengembre e Jean Goldzink, Paris, Flammarion [1800].
Thiesse (1999): Anne-Marie Thiesse, La Création des Identités Nationales. Europe XVIII.e XX.e siècle, Paris, Seuil.
Anderson (1996): Benedict Anderson, Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism, London/New York, Verso [7ª reimpressão da 2ª ed. revista, de 1991].
Belchior (1980): Maria de Lourdes Belchior, “A literatura portuguesa expressão de uma cultura nacional? Tradicionalismo e renovação na viragem do século XIX para o século XX – 1890-1915”, em Belchior, Os Homens e os Livros II (Séculos XIX e XX), Lisboa, Verbo, pp. 101-125.
Berardinelli (1997): Cleonice Berardinelli, “Nacionalismo, linha mestra da literatura portuguesa”, em Cristóvão / Ferraz / Carvalho (ed.s), Nacionalismo e Regionalismo nas Literaturas Lusófonas, Lisboa, Cosmos, pp. 75-82.
Braga (1872): Teófilo Braga, Theoria da historia da litteratura portugueza, Porto, Imprensa Portugueza.
Braga (1873): Teófilo Braga, História de Camões, Porto, Imprensa Portuguesa.
Braga (1984): Teófilo Braga, História da Literatura Portuguesa – Idade Média, Lisboa, Imprensa Nacional-Casa da Moeda [1909].
Braga (1905): Teófilo Braga, Garrett e os dramas românticos, Porto, Chardron.
Calafate / Cardoso (2006): Pedro Calafate / José Luís Cardoso (ed.s), Portugal como Problema, Lisboa, Público/Fundação Luso-Americana.
Casanova (1999): Pascale Casanova, La République Mondiale des Lettres, Paris, Seuil.
Coelho (1970): Jacinto do Prado Coelho, “A literatura portuguesa, expressão de uma cultura nacional”, Arquivos do Centro Cultural Português, vl. II, Fundação Calouste Gulbenkian, pp. 500-25.
Coelho (2002): Jacinto do Prado Coelho, Originalidade da literatura portuguesa, Lisboa, Instituto de Cultura e Língua Portuguesa [1977].
Dainotto (2007): Roberto Dainotto, Europe (in Theory), Durham, Duke U. P.
Espagne (1993): Michel Espagne, Le Paradigme de l' Étranger. Les chaires de littérature étrangère au XIXe siècle, Paris, Les Éditions du Cerf.
Even-Zohar (1994): Itamar Even-Zohar, “La función de la literatura en la creación de las naciones de Europa”, em Villanueva (ed.), Avances en Teoría de la Literatura, Universidade de Santiago de Compostela, pp. 357-77.
Ferreira (1872): José Maria d’ Andrade Ferreira, Litteratura, Musica e Bellas-Artes, 2 vl.s. Lisboa, Casa de Rolland & Semiond.
Ferreira (1875): José Maria d’ Andrade Ferreira, Curso de Litteratura Portugueza. Lisboa: Livraria Editora de Mattos Moreira & Comp.ª.
Gil (2005): José Gil, Portugal, hoje: o medo de existir, Lisboa, Relógio d’ Água, 3ª ed.
Herculano (1898): Alexandre Herculano, Opúsculos, Tomo IX, Literatura – Tomo I, 3ª ed., Lisboa / Rio de Janeiro, Bertrand/Francisco Alves.
Hobsbawm / Ranger (1983): Eric Hobsbawm / Terence Ranger (ed.s), The Invention of Tradition, Cambridge, Cambridge U. P.
Lacan (1966): Jacques Lacan, Écrits – I, Paris, Seuil.
Lima (1996): Isabel Pires de Lima, “Rememorar e Futurar ou a Invenção da Pátria”, Discursos, n. 13, pp. 135-145.
Lourenço (1978): Eduardo Lourenço, O Labirinto da Saudade. Psicanálise Mítica do Destino Português, Lisboa, D. Quixote.
Lourenço (1994): Eduardo Lourenço, Nós e a Europa ou as duas razões, 4ª ed. Lisboa, Imprensa Nacional-Casa da Moeda.
Machado Pires (1980): António M. B. Machado Pires, A Ideia de Decadência na Geração de 70, Ponta Delgada, Instituto Universitário dos Açores.
Magalhães (2001): Isabel A. Magalhães, “Capelas Imperfeitas: Configurações literárias da identidade portuguesa”, em Ramalho / Ribeiro (org.s), Entre ser e estar. Raízes, Percursos e Discursos da Identidade, Porto, Afrontamento, pp. 307-48.
Martins (2007): Guilherme de Oliveira Martins, Portugal: Identidade e Diferença. Aventuras da Memoria, Lisboa, Gradiva.
Mendonça (1849): A. P. Lopes de Mendonça, Curso de Litteratura no Gremio Litterario: Influencia da Litteratura do seculo 18 na Litteratura do seculo 19 -Caracter da Poesia n’ este Seculo, Lisboa, Typographia de António José da Rocha.
Palma-Ferreira (1985) João Palma-Ferreira, Literatura Portuguesa -História e Crítica, vl. I, Lisboa, Imprensa Nacional-Casa da Moeda.
Perkins (1992): David Perkins, Is Literary History Possible? Baltimore/London: The Johns Hopkins U. P.
Quadros (1989): António Quadros, A Ideia de Portugal na Literatura Portuguesa dos Últimos 100 Anos, Lisboa, Fundação Lusíada.
Quental (1872): Antero de Quental, Considerações sobre a Philosophia da Historia Litteraria Portugueza (a proposito d’ alguns livros recentes), Porto/Braga, Livraria Internacional de Ernesto Chardron e Eugenio Chardron.
Real (2007): Miguel Real, A morte de Portugal, Porto, Campo das Letras.
Salgado Júnior (1930): António Salgado Júnior, História das Conferências do Casino (1871), Lisboa, Tipografia da Cooperativa Militar.
Santos (1994): Boaventura Sousa Santos, Pela Mão de Alice. O Social e o Político na Pós-Modernidade, 3ª ed., Porto, Edições Afrontamento.
Saraiva (1996): António José Saraiva, A Cultura em Portugal. Teoria e História: Introdução Geral à Cultura Portuguesa, vl. I, 2ª ed., Lisboa, Gradiva.
Schlegel (1829): Friedrich Schlegel, Histoire de la Littérature Ancienne et Moderne, 2 vl.s., trad. de William Duckett, Paris, Th. Ballimore / Genève, Cherbuliez [1815].
Serrão (1983): Joel Serrão, Temas de cultura portuguesa, Lisboa, Horizonte.
Smith (1997) Anthony D. Smith, A Identidade Nacional, Lisboa, Gradiva [1991].
Staël (1968): Madame de Stäel, De l’ Allemagne, T. I e II, edição de Simone Balayé, [1813].
Staël (1991): Madame de Stäel, De la Littérature considérée dans ses rapports avec les instituitions sociales, ed. de Gérard Gengembre e Jean Goldzink, Paris, Flammarion [1800].
Thiesse (1999): Anne-Marie Thiesse, La Création des Identités Nationales. Europe XVIII.e XX.e siècle, Paris, Seuil.
Descargas
Publicado
2022-07-07
Número
Sección
Monográfico
Licencia
Los derechos de los artículos publicados en esta revista son los que establece por defecto el Servicio de Publicaciones de la Universidad de Extremadura. Poseen una licencia de Creative Commons CC BY 4.0. Puede consultar la licencia en: Creative Commons
La política de acceso abierto de la Universidad de Extremadura acepta los principios del movimiento de acceso abierto y la declaración de Berlín. Por ese motivo, los autores aceptan que los artículos publicados se recojan en el repositorio DEHESA de esta universidad.
El autor del artículo puede publicarlo libremente en otros medios siempre que refiera esta revista como la depositaria del texto original.
Cómo citar
Ferreira da Cunha, C. M. (2022). A história literária e a “invenção da tradição”. Limite. Revista De Estudios Portugueses Y De La lusofonía, 2, 97-114. https://revista-limite.unex.es/index.php/limite/article/view/1395
