Orações relativas restritivas combinadas com as expressões de quantificação universal tudo e todos

Autores/as

  • Telmo Moia Universidade de Lisboa

DOI:

https://doi.org/10.17398/1888-4067.19.1.241

Palabras clave:

Orações relativas, pronomes relativos, quantificação universal, variação linguística

Resumen

Este trabalho discute construções com as orações relativas restritivas em sintagmas nominais com as expressões de quantificação universal tudo e todos. O foco é nas estruturas em que ocorre o pronome relativo neutro que, algumas das quais não têm aceitação consensual no português europeu padrão contemporâneo – e.g. tudo que fiz, todos que vieram. Estas construções estão em variação livre com diversas alternativas equivalentes, de uso mais frequente, que serão com elas comparadas sistematicamente – e.g. tudo o que fiz, todos aqueles que vieram. A análise da ocorrência destas construções em diferentes tipos de registos (texto jornalístico português e brasileiro, texto literário português) revela alguns factos curiosos, relacionados com variação em diferentes planos: diatópico (diferenças entre PE e PB), diacrónico e diastrático/diafásico.

Referencias

Brito, Ana Maria (1988): A sintaxe das orações relativas em português. Estrutura, mecanismos interpretativos e condições sobre a distribuição dos morfemas relativos, Dissertação de Doutoramento, Faculdade de Letras da Universidade do Porto. (Publicada em 1991, INIC.)

Brito, Ana Maria (2024): “The syntax of free relatives with invariable o que and of semi free relatives with variable o que revisited”, Revista da Associação Portuguesa de Linguística, n.º 11, pp. 88-108. DOI: https://doi.org/10.26334/2183-9077/rapln11ano2024a5

Ferreira, Sílvia (2007): Sobre a função e a forma de alguns subtipos especiais de orações relativas sem antecedente expresso em Português Europeu, Dissertação de mestrado, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.

Medeiros Júnior, Paulo (2016): “From [o [que]] to [o que] in Brazilian Portuguese Free relatives: a Diachronic View”, in Mary Kato & Francisco Ordónez (eds.), The morphosyntax of Portuguese and Spanish in Latin America, Oxford, pp. 308–331.

Mendes de Almeida, Napoleão (1999): Gramática metódica da língua portuguesa (44.ª edição), São Paulo, Editora Saraiva.

Móia, Telmo (1992): A sintaxe das orações relativas sem antecedente expresso do português, Dissertação de Mestrado, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.

Peres, João Andrade (2013): “Semântica do Sintagma Nominal”, in Eduardo P. Raposo et al. (orgs.), Gramática do Português, Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian. pp. 701-815.

Silva, Mariana (2021): Orações relativas com antecedentes quantificacionais em português europeu. Análise sintática das sequências tudo quanto e todos quantos, Dissertação de Mestrado, Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Portugal.

Veloso, Rita (2013): “Subordinação relativa”, in Eduardo P. Raposo et al. (orgs.), Gramática do Português, Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian. pp. 2059-2134.

CORPORA CONSULTADOS

CETEMPúblico 2.0 v. 12.4 [último acesso: 26-01-2025]

http://www.linguateca.pt/ACDC/

NILC-São Carlos v. 15.3 [último acesso: 26-01-2025]

http://www.linguateca.pt/ACDC/

Vercial v. 17.2 [último acesso: 26-01-2025]

http://www.linguateca.pt/ACDC/

Publicado

2025-09-14

Cómo citar

Moia, T. (2025). Orações relativas restritivas combinadas com as expressões de quantificação universal tudo e todos. Limite. Revista De Estudios Portugueses Y De La lusofonía, 19(1), 241-261. https://doi.org/10.17398/1888-4067.19.1.241