Iberian Travel Tales: Peregrinação and Viaje del Mundo

Authors

  • Luisa Trias Folch Universidad de Granada

DOI:

https://doi.org/10.17398/1888-4067.9.367

Keywords:

16th-century Iberian travel narratives, Spanish Empire and Portuguese Empire in the Far East, Peregrinação by Fernão Mendes Pinto, Viaje del Mundo by Ordoñez de Ceballos

Abstract

Integrating the study of the Peregrinação by Fernão Mendes Pinto into
a corpus centered on Spanish literature can help us better understand
the work. Its 1620 translation into Spanish facilitated its spread in
Europe. In 1614, the same year that Peregrinação was published, the
work of Pedro Ordoñez de Ceballos, Viaje del Mundo appeared in
Madrid. Both works have much in common, but they also differ in
particular in their models of Iberian empires.

References

Boxer and Cummnis (1963): “The Dominican Mission Japan (1602-1622) and Lope de Vega”, Archivum Fratrtrum Praedicatorum, XXXIII.
Catz (1978): Rebecca Catz (1978), A Sátira social de Fernão Mendes Pinto. Análise crítica da Peregrinação, Lisboa, Prelo ed.
Díaz Plaja (1958): Verso y prosa de la historia española, Madrid.
Gil (1995): Juan Gil (1995), La India y el Catay. Textos de la Antigüedad clásica y del Medievo occidental, Madrid, Alianza Universidad.
Herrero Massari (1999): Manuel Herrero Massari, Libros de Viajes de los siglos XVI y XVII en España y Portugal: lectura y lectores, Madrid, Fundación Universitaria Española.
Londoño Rendón (2010): Marcela Londoño Rendón (2010), La biblioteca oriental de Francisco Herrera Maldonado, Universidad Autónoma de Barcelona, vol. 4, pp.105-137 [disponible en http://www.studiaaurea.com/articulo.php?id=158]
Lope de Vega (1965): Triunfo de la Fee en los Reynos del Japón, Ed. de J.S. Cummins, London, Tamesis books limited.
Lope de Vega (1895): “Los primeros mártires del Japón. Comedia dedicada al primer mártir dominico Alonso Navarrete”, in Obras de Lope de Vega, Madrid, Real Academia Española V.
Loureiro (1991): Rui Manuel Loureiro, “O encontro de Portugal com a Ásia no século XVI” in O Confronto do Olhar, Lisboa, Caminho.
Loureiro (1997): Rui Manuel Loureiro, “O Extremo Oriente na literatura ibérica, de 1580 à Restauração”, in A União Ibérica e o Mundo Atlântico, Lisboa, Edições Colibri.
Manchón Gómez (2008): Raúl Manchón Gómez, Vida y obra de un aventurero que dio la vuelta al mundo, Jaén, Universidad.
Menéndez Pelayo (1952): Marcelino Menéndez Pelayo (1952), Biblioteca de Traductores Españoles, edición preparada por Enrique Sánchez Santander, Aldus S.A. de Artes Gráficas.
Palau y Dulcet (1948-1977): Manual del Librero Hispanoamericano, (XXVIII vols + VII), Barcelona, Librería Palau.
Rogers (1974): H. Francis Rogers, “FMP, su Peregrinaçam y la Comedia española”, in Enríquez Gómez, António, Fernão Mendez Pinto. Comedia famosa en dos partes, Cambridge, Massachussets, Harvard University Press.
Rico (1980): Francisco Rico, Historia y crítica de la literatura española, vols. II y III, Barcelina, Crítica.
Rubio Tovar (1986): Joaquín Rubio Tovar, Libros Españoles de Viajes Medievales (Selección), Madrid, Taurus.
Zugasti (2009): Miguel Zugasti, El “Viaje del mundo” (1614) de Pedro Ordóñez de Ceballos o cómo modelar una autobiografía épica, Universidad de Navarra, 2009.

Downloads

Published

07/14/2022

How to Cite

Trias Folch, L. (2022). Iberian Travel Tales: Peregrinação and Viaje del Mundo. Limite. Revista De Estudios Portugueses Y De La lusofonía, 9, 367-382. https://doi.org/10.17398/1888-4067.9.367