Os possessivos de um só possuidor masculinos na raia galego-portuguesa e asturo-leonesa
DOI:
https://doi.org/10.17398/1888-4067.1.71Palavras-chave:
possessivos, galego-português, asturo-leonês, um só possuidor, domínioResumo
Os falares galego-portugueses e asturo-leoneses fronteiriços têm
muitos pontos de coincidência que não se encontram no resto dos
seus respectivos domínios. Sem dúvida nenhuma, há um contínuum
entre o galego-português e o asturo-leonês em muitos campos,
mas também é verdade que certas coincidências são devidas ao
isolamento destas zonas. Neste estudo analisamos os possessivos
masculinos 'tou' e 'sou' que se acham nestas zonas de fronteira
linguística desde o Cantábrico até o Douro, mas que curiosamente
aparecem também na ilha de Sardenha e na Roménia, dentro da
România, embora apresentemos também as formas de primeira
pessoa que, paradoxalmente, têm umas formas totalmente
diferentes em ambas as beiras da fronteira entre os dois domínios
estudados.
Referências
Frías-Conde (1999): F. Xavier Frías Conde, O galego exterior ás fronteiras administrativas, VTP, Editorial, Gijón.
Frías-Conde (2001): F. Xavier Frías Conde, Notes de lingüística asturlleonesa (asturianu y mirandés), VTP Ediciones, Gijón.
Krüger (1925): Fritz Krüger, “Mezcla de dialectos” in Homenaje a Menéndez Pidal, tomo 2, Madrid.
Krüger (1914): Fritz Krüger, Studien zur Lautgeshichte westspanischer Mundarten auf Grund von Untersuchungen an Ort und Stelle, Hamburg.
Krüger (1923): Fritz Krüger, “El dialecto de San Ciprián de Sanabria”, Anejo IV de la Revista de Filología Española, Madrid.
Lausberg (1981): Heinrich Lausberg, Linguística Românica, F. Calouste Gulbenkian, Lisboa.
Leite de Vasconcelos (1901): José Leite de Vasconcelos, Estudos de Philologia Mirandesa, tomos I e II, Lisboa.
Leite de Vasconcelos (1901): José Leite de Vasconcelos, Esquisse d'une dialectologie portugaise, Paris, 1901.
Menéndez García (1963): Manuel Menéndez García, El Cuarto de los Valles (Un habla del Occidente Asturiano), IDEA, Oviedo. Tomos I e II.
Menéndez García (1950): Manuel Menéndez García, “Cruce de dialectos en el habla de Sisterna (Asturias)”, Boletín de Tradiciones Populares, VI, pp. 355-402.
Menéndez Pidal (1906): Ramón Menéndez Pidal, El dialecto leonés, Oviedo.
Menéndez Pidal (1967): Ramón Menéndez Pidal, Manual de Gramática Histórica Española, Espasa Calpe, Madrid.
Downloads
Publicado
Edição
Secção
Licença
Los derechos de los artículos publicados en esta revista son los que establece por defecto el Servicio de Publicaciones de la Universidad de Extremadura. Poseen una licencia de Creative Commons CC BY 4.0. Puede consultar la licencia en: Creative Commons
La política de acceso abierto de la Universidad de Extremadura acepta los principios del movimiento de acceso abierto y la declaración de Berlín. Por ese motivo, los autores aceptan que los artículos publicados se recojan en el repositorio DEHESA de esta universidad.
El autor del artículo puede publicarlo libremente en otros medios siempre que refiera esta revista como la depositaria del texto original.
