La subordinación portuguesa y el modo verbal: una propuesta de clasificación
DOI:
https://doi.org/10.17398/1888-4067.8.331Palavras-chave:
subordinación, modo verbal, nexo, español, portuguésResumo
Se pretende en este escrito remarcar la importancia que tiene el
conocimiento de la subordinación en el aprendizaje de una lengua
extranjera. En este caso, el que realizan personas españolas al adquirir
la portuguesa. En las lenguas románicas, es esencial el dominio de los
modos indicativo y subjuntivo junto a los nexos que posibilitan la
relación de la oración principal con la subordinada. La tradición
gramatical parte del estudio del nexo y a él asocia el uso del modo
verbal. En estas líneas se propone agrupar los nexos alrededor del
modo verbal y, dentro de este, consolidar la relación temporal.
Referências
Cunha e Cintra (199410, 1984): Celso Cunha e Lindley Cintra, Nova Gramática do Português Contemporâneo. Lisboa, Edições João Sá da Costa.
Contador de Argote (1725): Jerónimo Contador de Argote, Regras da lingua portugueza, Espelho da lingua Latina, ou disposiçaõ para facilitar o ensino da lingua Latina pelas regras da portugueza. Lisboa Occidental, Officina da Musica.
Herrero Ruiz de Loizaga (2005): F. J. Herrero Ruiz de Loizaga, Sintaxis histórica de la oración compuesta en español. Madrid, Gredos.
Mattos e Silva (1993): Rosa Virgínia Mattos e Silva, O português arcaico. Morfologia e sintaxe. Universidade Federal da Bahia. São Paulo, Editora Contexto.
Mattoso Camara (1992, 1977): Joaquim Mattoso Camara Jr., Dicionário de lingüística e gramática. Petrópolis, Vozes.
Mira Mateus et alii (2003 revista e aumentada, 1983): Mª Helena Mira Mateus et alii, Gramática da Língua Portuguesa. Lisboa, Editorial Caminho.
RAE (2009): Real Academia Española, Nueva gramática de la lengua española. Morfología. Sintaxis I. Madrid, Espasa Libros, S. L. U.
http://www.corpusdoportugues.org/, Davies, Mark and Michael Ferreira. (2006-) Corpus do Português: 45 million words, 1300s1900s, Brigham Young Univ.
http://www.google.pt
http://www.google.com.br
Downloads
Publicado
Edição
Secção
Licença
Los derechos de los artículos publicados en esta revista son los que establece por defecto el Servicio de Publicaciones de la Universidad de Extremadura. Poseen una licencia de Creative Commons CC BY 4.0. Puede consultar la licencia en: Creative Commons
La política de acceso abierto de la Universidad de Extremadura acepta los principios del movimiento de acceso abierto y la declaración de Berlín. Por ese motivo, los autores aceptan que los artículos publicados se recojan en el repositorio DEHESA de esta universidad.
El autor del artículo puede publicarlo libremente en otros medios siempre que refiera esta revista como la depositaria del texto original.
