Fictitious Places and Realistic Protocols: Los pazos de Ulloa, La Madre Naturaleza and A Ilustre Casa de Ramires

Authors

  • António Apolinário Lourenço CLP / Universidade de Coimbra

DOI:

https://doi.org/10.17398/1888-4067.12_1.213

Abstract

The protocols of writing and reading instituted by realistic fiction
presume the modeling of the spaces of the novel as possible worlds that
ANTÓNIO APOLINÁRIO LOURENÇO LUGARES FICTÍCIOS…
214 Limite, nº 12.1, 213-241
are fundamentally in accordance with the empirical experience of the
reader. The relevance given to space in realistic novels and the reader’s
understandable expectation of finding in these works habitable and
recognizable worlds compelled authors like Flaubert or Zola to organize
preparatory files for each of their works, in which they compiled the
notes resulting from their fieldwork. Such fieldwork inevitably included
visits to the places where the narrated action would take place (even if
the toponymy of the novel did not correspond to the real toponymy that
inspired it)...

References

Alas “Clarín”, Leopoldo (1972): “Del estilo en la novela”. In Sergio Beser (ed.). Leopoldo Alas: Teoría y crítica de la novela española. Barcelona: Laia, pp. 51-86.
Anónimo (1856): Pintos de Riba-Bestança. Lisboa: Tipografia de M. de J. Coelho.
Azambuja, José Gomes Annes Amado de (1917): Familia dos Pintos de Riba de Bastança, Senhores da Torre de Cham. Castro Daire: Typ. do Echos de Paiva.
Castelo Branco, Camilo (1885): Maria da Fonte. A proposito dos Apontamentos para a Historia da Revolução do Minho em 1846 Publicados Recentemente pelo Reverendo Padre Casimiro, Celebrado Chefe da Insurreição Popular. Porto: Livraria Civilisação.
Dias, Augusto (1976): Santa Maria de Cárquere. Porto: Edições Beira e Douro.
Duarte, Joaquim Correia (2007): Casas e Brasões de Resende, Resende: Câmara Municipal de Resende.
Eco, Umberto (1996): Six promenades dans les bois du roman et d’ailleurs. Paris: Grasset.
Fonseca, Edmée (2015) “(A) Ilustre Casa de Ramires e o seu cenário”. In Dicionário de Eça de Queiroz. Org. e coord. de A. Campos Matos. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, pp. 722-724.
Furst, Lilian R. (1995): All is True. The claims and strategies of realist fiction. Durham-London: Duke University Press.
Leal, Augusto Soares d’Azevedo Barbosa de Pinho (1874): Portugal Antigo e Moderno. Diccionario Geographico, Estatistico, Chorográphico, Heraldico, Archeologico, Historico, Biographico e Etymologico de todas as Cidades, Villas e Freguezias de Portugal e de Grande Numero de Aldeias. Vol. III. Lisboa: Livraria Editora de Mattos Moreira & Companhia.
Maupassant, Guy de (1998) : “Le roman”. In Pierre et Jean. Paris: Hachette, pp. 9-24.
Morais, Cristóvão Alão (1947): Pedatura Lusitana (Nobiliário de Famílias de Portugal). Ed. Alexandre A.de Miranda Vasconcelos, António A. Ferreira da Cruz e Eugénio Eduardo A. da Cunha e Freiras. Tomo V. Vol. II. Porto: Livraria Fernando Machado.
Pardo Bazán, Emilia (1886): Los Pazos de Ulloa. Novela original precedida de unos Apuntes autobiográficos. Tomo I. Barcelona: Daniel Cortezo y C.ª Editores.
Pardo Bazán, Emilia (1993): Los Pazos de Ulloa. Ed. Marina Mayoral. Madrid: Castalia.
Pardo Bazán, Emilia (1997): Los Pazos de Ulloa. Ed. M.ª de los Ángeles Ayala. Madrid: Cátedra.
Pardo Bazán, Emilia (1999): La madre Naturaleza. Ed. Ignacio Javier López. Madrid: Cátedra.
Pinto, Joaquim de St.ª Clara Souza (1843): “O castello de Cham”, Panorama. Vol. II, 2ª série, n.º 98, 11 de novembro, pp. 353-355.
Queirós, Eça de (1983): Correspondência (2.º vol.). Leitura, coordenação, prefácio e notas de Guilherme de Castilho. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda.
Queirós, Eça de (1999): A Ilustre Casa de Ramires. Ed. Crítica de Elena Losada Soler. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda.
Riffaterre, Michael (1982) “L'illusion référentielle”. In R. Barthes et al. Littérature et réalité. Paris: Seuil, 1982: 91-118.
Riffaterre, Michael (1993): Fictional truth. Baltimore-London: The Johns Hopkins University Press.
Suwala, Halina (1993): Autour de Zola et du naturalisme. Paris: Champion.
Varela Jácome, Benito (1973): Estructuras novelísticas de Emilia Pardo Bazán, Santiago de Compostela: Instituto P. Sarmiento de Estudios Gallegos.
Zola, Émile (1969) : Les Romanciers naturalistes, in Œuvres complètes, Vol. 32. Genève: Edition Edito-Service.

Downloads

Published

07/17/2022

How to Cite

Lourenço, A. A. (2022). Fictitious Places and Realistic Protocols: Los pazos de Ulloa, La Madre Naturaleza and A Ilustre Casa de Ramires. Limite. Revista De Estudios Portugueses Y De La lusofonía, 12(1), 213-241. https://doi.org/10.17398/1888-4067.12_1.213