Voyage to India, by Gonçalo M. Tavares: postmodern rereading, parody and the itinerary of boredom

Authors

  • Celina Martins Universidade da Madeira - Centro de Estudos Comparatistas

DOI:

https://doi.org/10.17398/1888-4067.13_2.187

Keywords:

postmodernity, parody, Os Lusíadas, journey of deception, boredom

Abstract

This comparative reflection focuses on the intertextual play that
Gonçalo M. Tavares’s Voyage to India interconnects with Os Lusíadas
by Camões in a parodic revisiting. In the wake of Borges's metafiction
(Lourenço, 2010), Tavares is a creator of fiction within fiction that questions the postmodern crossing of Bloom, according to the end of
metanarratives (Lyotard, 1988) and the questioning of boredom
(Soares, 2003). The analysis emphasizes the parodying of "The Island
of Love" mythical episode and the crossing to India as a counter-epic
space, the place of the world's bewilderment. The postmodern rereading of the canonical texts pulverizes all the truths that had been
put forth as unitary and absolute, thus shaping an anti-hero insulated in
his boredom. The lack...

References

Aguiar e Silva, Vítor Manuel (1999): Camões: Labirintos e Fascínios, Lisboa, Cotovia.
Bauman, Zygmunt (2006): Amor líquido, tradução de Carlos Alberto Medeiros, Lisboa, Relógio D’Água.
Benjamin, Walter (2004): Origem do drama trágico alemão, edição e tradução de João Barrento, Lisboa, Assírio & Alvim.
Buescu, Helena Carvalhão (2017): “Utopia e História. Os Lusíadas (Camões) e Uma Viagem à Índia de (Gonçalo Tavares) in Solange Fiuza e Ida Alves (org.), Poesia Contemporânea e Tradição: Brasil-Portugal, São Paulo, Nankin Editores, pp. 127-140.
Camões, Luís (2006): Os Lusíadas, edição de António José Saraiva, Porto, Figueirinhas.
Eco, Umberto (1991): Porquê o nome da Rosa?, tradução de Maria Luísa Rodrigues de Freitas, Lisboa, Difel.
Hutcheon, Linda (1981): “Ironie, satire et parodie. Une approche pragmatique de l’ironie”, Poétique, nº 46, pp. 140-155.
Hutcheon, Linda (1989): Uma teoria da paródia. Ensinamentos das formas de Arte do século XX, tradução de Teresa Louro Pérez, Lisboa, Edições 70.
Hutcheon, Linda (1991): A Poetics of Postmodernism. History, Theory, Fiction, London and New York, Routledge.
Júdice, Nuno (2017): “Uma literatura pelo mundo em pedaços repartida”, Signótica, volume 29, nº 1, janeiro-junho, pp. 173-184. Disponível em https://www.revistas.ufg.br/sig/article/view/44869 [último acceso: 29/09/2019]
Lyotard, Jean-François (1988) Le Postmoderne expliqué aux enfants, Paris, Éditions Galilée.
Lourenço, Eduardo (2010): Prefácio “Uma Viagem no coração do caos”, in Gonçalo M. Tavares, Uma Viagem à Índia, Lisboa, Caminho, pp. 9-21.
Lipovetsky, Gilles (1989): A Era do Vazio. Ensaio sobre o individualismo contemporâneo, tradução de Miguel Serras Pereira e Ana Luísa Faria, Lisboa, Antropos.
Lipovetsky, Gilles e Serroy Jean (2010): A cultura-mundo. Resposta a uma sociedade desorientada, tradução de Victor Silva, Lisboa, Edições 70.
Martins, José Cândido de Oliveira (2013): “Paródia e Literatura Portuguesa: da revisão teórica às potencialidades didáticas”, Revista de Estudos Literários, nº 3, pp. 135-170.
Martins, José Cândido de Oliveira (2014): “Gonçalo M. Tavares, Un Voyage en Inde: une épopée hantée par la mélancolie et la déception contemporaine”, Les Langues Néolatines, nº 369, abril-junho, pp. 33-46.
Moura, Vasco Graça (2013): Uma viagem à Índia, in Discursos Vários Poéticos, Lisboa, Verbo, 2013, pp. 161-167.
Nunes, Maria Leonor e Duarte Luís Ricardo (2010): Entrevista a Gonçalo M. Tavares “Uma epopeia mental”, Jornal de Letras, Artes e Ideias, nº 1045, pp. 8-11.
Real, Miguel (2012): O Romance Português Contemporâneo 1950- 2010, Lisboa, Caminho.
Seixo, Maria Alzira (2002): Os romances de António Lobo Antunes, Lisboa, Dom Quixote.
Soares, Bernardo (2003): Livro do Desassossego, edição de Richard Zenith, Lisboa, Assírio & Alvim.
Tavares, Gonçalo M. (2004): A Máquina de Joseph Walser, Lisboa, Caminho.
Tavares, Gonçalo M. (2010): Uma Viagem à Índia, Lisboa, Caminho.

Downloads

Published

07/18/2022

How to Cite

Martins, C. (2022). Voyage to India, by Gonçalo M. Tavares: postmodern rereading, parody and the itinerary of boredom. Limite. Revista De Estudios Portugueses Y De La lusofonía, 13(2), 187-199. https://doi.org/10.17398/1888-4067.13_2.187