Archives

• 

  Miradas españolas a la literatura brasileña

  Vol. 20 (2026)

  This issue addresses, in its "Monographic" section, the reception of Brazilian literature in Spain, considering numerous facets, such as the importance of translations, the historical conditions of the dissemination of Brazilian writers, the intertextual dialogue of authors from both cultures, the critical reflection made from this side, etc.

• 

  Negociar sentidos, construir significados: teoría y práctica de la mediación lingüística

  Vol. 19 No. 2 (2025)

  Número monográfico dedicado a la mediación lingüística coordinado por las profesoras Ana Belén García Benito y Iolanda Ogando.

• 

  Negociar sentidos, construir significados: Mediación y postliteratura / Mediação e pós-literatura

  Vol. 19 No. 1 (2025)
• 

  A Fala: Normativa y lengua estándar

  Vol. 18 (2024)

  Una nueva propuesta de ortografía para la fala cacereña plantea numerosas dificultades debido a la existencia previa de varias tradiciones enfrentadas, la difícil conciliación de tres variedades con grandes diferencias de tipo fonético, el fuerte sentimiento identitario de los hablantes con sus peculiaridades lingüísticas y la tradicional falta de acuerdo entre los especialistas.

• 

  Ibero-American Cultural Geographies: landscapes, contact, languages

  Vol. 17 (2023)

  Número monográfico dedicado a las geografías  culturales iberoamericanas: paisajes, contacto, lenguajes

• 

  Longos dias têm cem anos: with Agustina Bessa-Luís

  Vol. 16 (2022)

  Monographic issue on Agustina Bessa-Luís.

• 

  Paths of contemporary lyricism in the Iberian Peninsula

  Vol. 15 (2021)

  Monographic issue coordinated by Sérgio Guimarães de Sousa.

• 

  Pedagogical translation and interpretation and teaching of Portuguese

  Vol. 14 (2020)

  Monographic issue organized by Ana Belén García Benito and Ana María Díaz Ferrero.

• 

  A Fala do Val de Xálima

  Vol. 13 No. 2 (2019)

  Monographic issue organized by Tamara Flores Pérez.

• 

  Shipwreck and Literature - II

  Vol. 13 No. 1 (2019)

  Monographic issue coordinated by Maria Luísa Leal and José Cândido de Oliveira Martins.

• 

  Shipwreck and Literature

  Vol. 12 No. 2 (2018)

  Monographic issue coordinated by José Cândido de Oliveira Martins and Maria Luísa Leal.

• 

  Jorge Ferreira de Vasconcelos

  Vol. 12 No. 1 (2018)

  Monographic issue organized by Silvina Pereira and Santiago Pérez Isasi.

• 

  Historical Linguistics

  Vol. 11 No. 2 (2017)

  Monographic issue coordinated by Juan M. Carrasco González and Raquel Alonso Parada.

• 

  Diálogo e Ciência

  Vol. 11 No. 1 (2017)

  Monographic issue coordinated by sabel Barros Dias, Margarida Santos Alpalhão y Margarida Esperança Pina.

• 

  Dialogue and politics

  Vol. 10 No. 2 (2016)

  Monographic issue organized by Maria Teresa Nascimento.

• 

  Dialectal variation and History of the Portuguese Language

  Vol. 10 No. 1 (2016)

  Monographic issue organized by Paulo Osório

• 

  Camões and Spanish culture // Tribute to Carlos M. Ferreira da Cunha

  Vol. 9 (2015)

  This issue has two monographic parts: Camões and Spanish culture (organized by Xosé Manuel Dasilva) and Tribute to Carlos Cunha (organized by José Cândido de Oliveira Martins).

• 

  Imagology: Reading Images and Imaginaries from the Spanish Peninsula

  Vol. 8 (2014)

  Monographic issue organized by Mª Jesús Fernández García

• 

  Vol. 7 (2013)
• 

  Historiography of the Portuguese language

  Vol. 6 (2012)

  Monographic issue organized by Maria Filomena Gonçalves.

• 

  Vol. 5 (2011)
• 

  Mudam-se os tempos, mudam-se os caminhos: nuevos retos para el PLE/L2

  Vol. 4 (2010)

  Monographic issue coordinated by Ana Belén García Benito.

• 

  Vol. 3 (2009)
• 

  History in Portuguese-language literature

  Vol. 2 (2008)

  Monographic issue organized by Mª Jesús Fernández García and Iolanda Ogando

• 

  Homenagem a Gilberto Mendonça Teles

  Vol. 1 (2007)